Learnwithfaiz

NEW COURSES LAUNCHING SOON       NEW COURSES LAUNCHING SOON      NEW COURSES LAUNCHING SOON              NEW COURSES LAUNCHING SOON       NEW COURSES LAUNCHING SOON       NEW COURSES LAUNCHING SOON

🔍
|
📍

Company Logo
Postdoctoral Researcher (STEM PhD) | Bilingual Arabic & English | Remote
Call For Referral Dubai , UAE

Call For Referral is seeking a Bilingual STEM Expert fluent in Arabic (Traditional/Romanized) and English to review, evaluate, and refine AI-generated STEM content. This part-time remote role blends technical STEM expertise with linguistic accuracy, ensuring AI outputs are scientifically and mathematically correct, logically sound, and culturally appropriate in both languages.

Key Responsibilities:

  • Review AI-generated STEM content for accuracy, logical flow, and clarity.

  • Evaluate explanations, problem-solving steps, and outputs in Arabic and English.

  • Identify translation errors, inaccuracies, or ambiguous reasoning.

  • Ensure Arabic ↔ English translations preserve meaning, terminology, and logic.

  • Provide structured feedback to improve AI-generated STEM responses.

  • Suggest refinements to STEM content guidelines and reasoning processes.

  • Assess AI model performance on bilingual STEM tasks and report findings.

Ideal Qualifications:

  • Fluent in Arabic (Traditional/Romanized) and English.

  • Master’s or PhD in Science, Engineering, Mathematics, or related technical field.

  • 2+ years of STEM experience in academia, industry, or teaching.

  • Experience in bilingual instruction, technical translation, curriculum development, or scientific writing is highly desirable.

  • Strong analytical, problem-solving, and communication skills.

Job Type: Part-Time | Remote | 10–15 hours/week
Compensation: $24–$54 per hour

How to Apply:
Submit your resume and complete a short 10-minute AI interview testing reasoning skills. Follow-up communication and onboarding details will be provided within a few days.

Are you interested in this job?
HR Contact

HR Contact Details

Disclaimer: This platform shares job information for awareness purposes only. Learnwithfaiz is not affiliated with the companies posting these jobs and does not guarantee employment. All hiring decisions are made by the respective companies, and candidates must apply and verify opportunities independently.