Outlier, a leader in AI model training through human feedback, is seeking skilled Mandarin Chinese (Simplified) Text Specialists for a freelance, remote role. This flexible opportunity is ideal for fluent Chinese writers who are interested in contributing to the advancement of generative artificial intelligence. You will work with cutting-edge technologies while applying your language and writing skills to improve AI performance across various tasks.

Responsibilities:

• Read and evaluate AI-generated responses in Simplified Chinese to rank quality and coherence.

• Write creative short stories in Simplified Chinese based on given prompts.

• Analyze AI-generated Simplified Chinese text for factual accuracy and clarity.

Skills & Qualifications:

• Native or fluent proficiency in Simplified Chinese.

• Desirable experience includes:

  • Professional translation work

  • Background in copywriting, journalism, technical writing, or editing

  • Undergraduate or graduate studies in humanities, creative writing, or related fields

• Strong attention to detail and ability to assess language nuance.

• Ability to work independently and manage flexible working hours.

Compensation:

• Average pay for core project tasks: USD $20 per hour

• Rates may vary based on expertise, skills assessment, and project complexity

• Higher compensation may be offered to candidates with advanced academic qualifications (e.g., PhDs)

• Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases

• Incentive payments may be available for select projects

About the Company:
Outlier partners with leading global companies to enhance AI model capabilities through human feedback. As part of the Outlier team, you’ll contribute to training smarter AI systems that power real-world applications in language, content generation, and more. Join a flexible, remote work environment with impactful contributions at the forefront of AI innovation.

Job Type: Contract (Freelance)
Work Location: Remote