Outlier, a leading provider of human-in-the-loop AI services, is currently seeking fluent Arabic (Saudi) writers to support the development of advanced AI language models. This is a remote, freelance contract role offering flexible working hours, making it ideal for experienced writers, linguists, and translators seeking part-time or project-based work.

As part of this opportunity, you will contribute to the refinement and training of generative AI by reviewing, ranking, editing, and creating high-quality content in Arabic (Saudi). Outlier partners with the world’s most innovative companies to enhance AI outputs, ensuring accuracy, contextual relevance, and language fluency.

Job Responsibilities:

• Rank and evaluate AI-generated responses in Arabic (Saudi) for quality, clarity, and relevance.

• Write creative short stories or content pieces in Arabic (Saudi) based on provided prompts.

• Review and assess the factual accuracy of AI-generated text in Arabic (Saudi).

• Provide linguistic and contextual feedback to improve AI model outputs.

Required Skills and Qualifications:

• Native-level fluency in Arabic (Saudi).

• Strong writing and editorial skills in Arabic.

• Professional experience in writing, translation, journalism, editing, or related fields.

• Academic background in humanities, creative writing, or language studies is preferred.

• Reliable internet connection and ability to work independently in a remote setup.

Preferred Experience:

• Experience as a professional translator or copywriter.

• Journalism or editorial background.

• Completion or enrollment in graduate or undergraduate programs in writing or related fields.

• Familiarity with AI technologies or linguistic annotation is a plus.

Compensation:

• Average pay: $12.50 USD per hour for core project work.

• Rates may vary depending on expertise, qualifications, and specific project phases.

• Additional incentive-based payments may be offered for certain assignments.

About the Company:
Outlier specializes in helping AI technologies evolve by incorporating expert human feedback into model development. The company collaborates with top-tier tech innovators to build smarter, more accurate AI systems. As a freelance contributor, you will play a key role in shaping the future of human-computer interaction—on your own schedule, from anywhere in the world.