CPX is hiring an experienced Arabic-speaking Technical Writer with a strong background in cybersecurity and IT infrastructure. This full-time, on-site position in Abu Dhabi requires over 5 years of experience and relevant certifications, including ITIL Foundation, CompTIA Security+, and either CISSP or CISM. You will be responsible for creating and managing a variety of technical documentation, collaborating with engineering teams, and ensuring document accuracy and accessibility across the organization.

Key Responsibilities:

• Create and maintain high-quality technical content including system overviews, SOPs, work instructions, and process flows

• Collaborate with senior technical writers and adapt writing styles to align with organizational standards

• Engage with subject matter experts (SMEs) to gather information and translate technical concepts for diverse audiences

• Participate in system engineering requirements gathering within Security Operations Center (SOC) teams

• Research, write, edit, and proofread complex technical materials in Arabic and English

• Maintain document accuracy through regular reviews and updates

• Conduct interviews with technical personnel including analysts, engineers, and developers

• Manage documentation control, versioning, and accessibility across departments

• Establish and uphold documentation standards and ensure compliance with security protocols

Required Skills and Qualifications:

• Bachelor’s Degree in Computer Science, Information Technology, or a related field

• Minimum 5 years of technical writing experience

• Fluent in Arabic and English (verbal and written)

• Certified in: ITIL Foundation, CompTIA Security+, and either CISSP or CISM

• Strong knowledge of Microsoft Office Suite, Visio, and image-processing tools

• Familiarity with Linux/Unix, Windows OS, databases, and network infrastructure

• Understanding of cybersecurity tools such as SIEM, EDR, IDS, and SOAR

• Excellent grammar, organizational, and attention-to-detail skills

• Ability to quickly grasp new technical concepts and work independently

Preferred Attributes:

• Experience in desktop publishing and document management platforms

• Demonstrated collaboration with highly technical teams in cybersecurity environments

• Strong research and planning capabilities to streamline technical documentation processes

How to Apply:
Interested candidates can apply via the CPX careers portal or connect with the job poster directly on LinkedIn. Prepare to showcase samples of previous technical documentation upon request.