Job Search



Outlier partners with the world’s most innovative companies to improve AI models through expert human feedback. We offer global freelance opportunities for professionals fluent in multiple languages who are passionate about technology, linguistics, and AI development.
Job Description
Outlier is seeking talented Simplified Chinese freelance writers to help train generative AI models by providing human feedback, writing original content, and evaluating AI-generated text.
This is a fully remote and flexible freelance role, ideal for those who want to contribute to cutting-edge AI development on their own schedule.
Key Responsibilities
-
Rank AI-generated responses based on quality and accuracy
-
Write short stories or responses in Simplified Chinese based on provided prompts
-
Evaluate factual accuracy and fluency of AI-generated Simplified Chinese content
-
Provide feedback to enhance AI language understanding and generation
Ideal Background
-
Professional experience in translation, journalism, copywriting, technical writing, or editing
-
Undergraduate or graduate studies in humanities, creative writing, linguistics, or related fields
-
Native or near-native proficiency in Simplified Chinese
-
Strong writing and analytical skills
Compensation
-
Average pay: USD $20/hour
(UK: ~£15/hour, Australia: ~AUD $31/hour) -
Compensation may vary depending on expertise, education level, location, and project needs
-
Bonus incentives may be available for some projects
-
Lower rates may apply during training or for non-core tasks
Why Join Outlier?
-
Flexible, remote, freelance role with global reach
-
Contribute to groundbreaking AI technologies
-
Get paid for your linguistic and writing expertise
-
Work on your own terms — part-time or full-time availability accepted
