Outlier helps cutting-edge technology companies improve AI models using expert human feedback. We’re looking for skilled Italian writers to help refine AI-generated content and support natural language processing development.

Role Overview

This is a flexible, remote freelance role ideal for experienced Italian-language professionals. As a contributor, you will:

• Rank AI-generated Italian text based on quality and appropriateness

• Write original short-form Italian content on assigned topics

• Evaluate AI outputs for accuracy, fluency, and cultural relevance

Qualifications

Ideal candidates may have backgrounds such as:

• Professional writing (copywriting, journalism, editing, etc.)

• Experience in translation or linguistic quality assurance

• Studies in humanities, linguistics, or creative writing

• Enrollment in or completion of relevant undergraduate or graduate programs

• Native or near-native proficiency in Italian

Compensation

• Average pay: USD $20/hour for core work

• Rates may vary depending on experience, education, and performance

• Bonuses and higher rates possible for advanced credentials (e.g., PhDs)

• Onboarding and non-core phases may offer different pay terms